[quote=bramzero;#296182;1348760646]I thought he's just a clown. After I saw this song's translation and found the real meaning behind it... wow. To put it into such a ridiculous mv I think he's brilliant. [/quote] Because of this post, I tried to check out the meaning behind the song too. [quote][i]In ‘Gangnam Style’, Psy tries to win his ideal woman, who is “warm and human during the day, a classy girl who understands the freedom of having a cup of coffee. A girl whose heart grows hotter as the night approaches, a girl with that kind of twist… A girl who looks quiet but knows how and when to party, a girl who lets her hair down when she feels it is the right time. A girl who covers up but is more sexy than a girl who bares it all, a sensual girl like that.” Psy tries to convince her to fall for him, by saying that he, too, is warm during the day, but gets ‘hotter’ (later, “goes completely crazy”) at night, a guy that seems calm, but parties when it’s time to do so. He then tries to explain that he’s a smart and exciting guy who “one-shots his coffee before it even cools down,” and who has “bulging ideas rather than muscles.” Basically, the ‘Gangnam-Style Oppa’ is trying to convince you that he’s rich, fun to be around, and interesting to talk to. Evidenced by the music video, he has definitely accomplished that.[/i][/quote] Awwww. ^^ So does anyone know if PSY likes Hyuna?